Die englische Redewendung „Come hell or high water“ heißt übersetzt „Möge die Hölle oder Hochwasser kommen“, also „Komme, was da wolle“. Egal vor welche Herausforderungen das Leben uns stellt, wir werden uns ihnen entgegenstellen und sie meistern.

What the hell! Das ist der ideale Name für einen Rum und seine Geschichte.
Passt das nicht auf so viele Situationen im Leben?
Früher fürchtete man die Hölle oder das Hochwasser, heute sehen die Unwegsamkeiten und Probleme etwas anders aus, aber der Kampfgeist ist geblieben. COME HELL OR HIGH WATER ist ein Rum für diejenigen, die im Angesicht der Widrigkeiten lachen und niemals aufgeben.

Die Namensänderung wurde notwendig, als schwerwiegende Anschuldigungen gegen den Namensgeber Ron Jeremy erhoben wurden. Was anfangs ein Wortspiel mit dem spanischen Wort Ron für Rum und mit einem Augenzwinkern mit der Anspielung an den Pornostar begann, nahm mit Bekanntwerden der Anklage ein sofortiges Ende. Die Kooperation wurde beendet. Die Boogie Nights waren vorbei. Die auf Humor basierende Marke war Vergangenheit.

comehellorhighwaterrum.com